"Papo reto"

“Papo reto”!


Hai mai sentito un brasiliano dire “vou falar no papo reto”?

Allora preparati, perché sta per dirti le cose chiare e dirette, senza giri di parole! 🇧🇷


“Papo reto” è un modo di dire molto usato, soprattutto tra i giovani, per indicare che qualcuno parla in modo onesto, sincero, senza filtri.🇧🇷


Esempio:

– “Papo reto, você precisa estudar mais.”

(Te lo dico chiaro: devi studiare di più.)


Usalo quando vuoi andare dritto al punto!🇧🇷


E tu? Sei più da “papo reto” o preferisci girarci intorno?🇧🇷


#portogheseconcredo #paporeto #portogheseperitaliani #brasilianexpressions #parliamonechiaro


Buon fine settimana 🇧🇷🇮🇹




Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Una storia di amore

Cos'è la "fita baiana"?

Il quadrifoglio - O trevo de quatro folhas